Home / Termini di utilizzo

Condizioni generali di utilizzo del sito

1. Definizioni.

Ai fini delle presenti condizioni generali:
- per “Ducati” si intende Ducati Motor Holding S.p.A., società con sede in via Cavalieri Ducati n. 3, Bologna, Italia, P.Iva e C.F. n. 05113870967, inscritta al Registro delle Imprese di Bologna al n. 05113870967.
- per “Sito” si intende il sito web shop.ducati.com di titolarità di Ducati e gestito da Triboo Digitale S.r.l. - Società del gruppo Triboo, con sede in Viale Sarca n. 336, Milano, Italia, P.Iva e C.F. n. 02912880966, iscritta al Registro delle Imprese di Milano al n. 02912880966 (di seguito “TRIBOO DIGITALE”), concessionaria di Ducati per la vendita dei prodotti attraverso il Sito;
- per ”Utente” o “Lei” si intende un qualunque visitatore e/o utilizzatore del Sito.

2. Oggetto

Questo accordo contiene le condizioni generali di contratto relative all’utilizzo del Sito ed ai servizi resi disponibili attraverso il Sito.
Le presenti condizioni generali disciplinano l’utilizzo del Sito, le responsabilità dell’Utente e, unitamente ad altri aspetti, i limiti di responsabilità di Ducati e di TRIBOO DIGITALE. Prima di utilizzare il Sito, legga attentamente e per intero le presenti condizioni generali.
Accedendo a qualunque parte o sezione del Sito, l’Utente accetta di vincolarsi alle presenti condizioni generali di contratto e si impegna ad attenersi ad esse.
Nel caso Lei non sia d’accordo con una qualunque delle presenti condizioni generali deve astenersi dall’utilizzare il Sito.
L’Utente deve essere maggiorenne (18 anni di età) e quindi in età sufficiente per assumersi gli obblighi legali e le responsabilità risultanti dalla utilizzazione del Sito. In caso contrario, l’Utente deve astenersi dall’utilizzare il Sito.

3. Tutela della proprietà intellettuale.

L’Utente riconosce che i testi, i dati, il software, le fotografie, i grafici, i video, la grafica, la musica, i suoni, le immagini, le illustrazioni, i disegni, le icone e qualunque altro materiale presente sul Sito sono protetti dal diritto d’autore o da altre disposizioni in materia di proprietà intellettuale e sono di titolarità esclusiva di Ducati e/o di terze parti.
La duplicazione, la riproduzione anche parziale, il download, il salvataggio, la comunicazione  a terzi, la pubblicazione o diffusione con qualunque mezzo e più in generale qualunque atto di disposizione o utilizzo del materiale contenuto nel Sito, in qualunque forma, attraverso media e tecnologie esistenti o sviluppate in futuro, sono vietati, salvo espressa indicazione contraria contenuta nel Sito o previa autorizzazione scritta da parte di Ducati e/o dei rispettivi titolari dei diritti.

4. Marchi registrati.

“Ducati” e “Ducati Corse” sono marchi figurativi e denominativi registrati di titolarità di Ducati, così come i logo utilizzati nel Sito.
I marchi e i logo di terze parti presenti nel Sito sono di esclusiva titolarità dei rispettivi titolari.
L’utilizzo o la riproduzione in qualunque forma e modo di tali marchi e logo è vietata.

5. Utilizzi consentiti del Sito.

Il Sito ed i suoi contenuti possono essere utilizzati esclusivamente per finalità personali.
L’Utente può usare il Sito unicamente per attività legittime e non dovrà utilizzare il Sito per alcuna attività che si concreti in una qualunque violazione dei diritti di Ducati o di terzi.
È espressamente vietato utilizzare qualunque parte o sezione del Sito e il materiale presente sul Sito per attività direttamente o indirettamente commerciali o pubblicitarie di qualunque genere, salvo espressa autorizzazione scritta di Ducati.
Gli Utenti che dovessero compiere atti fraudolenti o illegali saranno perseguiti a norma di legge.

6. Caratteristiche dei prodotti e dei servizi.

Al Sito possono accedere utenti da ogni parte del mondo e il Sito può contenere riferimenti a prodotti e servizi che non sono disponibili o soggetti a restrizioni nel paese in cui risiede l’Utente. L’esistenza di tali riferimenti non implica che Ducati e TRIBOO DIGITALE intendano rendere disponibile tali prodotti e servizi nel paese dell’Utente o che tali prodotti e servizi possano essere legalmente acquistati e utilizzati nel paese dell’Utente.
Ducati e TRIBOO DIGITALE si riservano il diritto di non rendere disponibili determinati prodotti o servizi o di modificarne le caratteristiche in qualunque momento, senza alcun preavviso né obbligo, e senza essere tenuti ad apportare tali modifiche ai prodotti o servizi eventualmente già acquistati dall’Utente.
I prodotti e servizi espressamente destinati alla vendita o comunque presenti sul Sito sono destinati alla vendita unicamente nei paesi indicati nel Sito.
Le informazioni relative ai prodotti e servizi presenti sul Sito vengono aggiornate periodicamente, hanno natura meramente indicativa e non sono vincolanti per Ducati e TRIBOO DIGITALE. Ducati e TRIBOO DIGITALE non risponderanno di eventuali errori testuali e/o di traduzione.

7. Esclusione di garanzie e limitazione di responsabilità.

Nonostante l’impegno di Ducati e di TRIBOO DIGITALE nel predisporre e verificare i contenuti del Sito, i testi, le informazioni e i servizi disponibili tramite il Sito potrebbero contenere inaccuratezze o errori.
Ducati e TRIBOO DIGITALE non rilasciano alcuna garanzia o dichiarazione circa l’affidabilità, la disponibilità, il funzionamento del Sito, l’accuratezza delle informazioni, dei contenuti e dei servizi del Sito.
Nei limiti consentiti dalla legge, Ducati e TRIBOO DIGITALE non potranno essere ritenuti responsabili nei confronti dell’Utente e di eventuali terzi per danni diretti o indiretti, o per danni di qualsiasi tipo derivanti da, o in qualche modo connessi a, l’utilizzo del Sito e degli eventuali servizi in esso presenti, al ritardo o all’impossibilità di utilizzare il Sito o i relativi servizi, o a qualsiasi informazione, contenuto o servizio ottenuti tramite il Sito.
Nei limiti consentiti dalla legge, Ducati e TRIBOO DIGITALE declinano ogni responsabilità circa le conseguenze derivanti da possibili malfunzionamenti del Sito e per i danni che ne possano derivare, sia nei confronti dell’Utente che di eventuali terzi.
In nessun caso Ducati e TRIBOO DIGITALE saranno responsabili verso l’Utente, verso i soggetti direttamente o indirettamente connessi all’Utente stesso e verso i terzi per i danni, le perdite e i costi sopportati in conseguenza di sospensioni o interruzioni nel funzionamento e disponibilità del Sito dovute a forza maggiore o a caso fortuito.
In nessun caso Ducati e TRIBOO DIGITALE saranno responsabili per alcun danno, diretto o indiretto di qualsiasi genere, o in qualunque modo connesso con una utilizzazione del Sito che non sia conforme alle presenti condizioni generali di contratto, anche se Ducati e TRIBOO DIGITALE sono state informate circa la possibilità di tali danni.
A motivo delle caratteristiche e delle limitazioni tecniche relative alla protezione delle comunicazioni elettroniche via Internet, Ducati non garantisce che le informazioni o i dati visualizzati dall’Utente, anche attraverso le eventuali aree riservate del Sito, non siano accessibili o visionabili da terze parti non autorizzate.
Se, nonostante quanto sopra, Ducati o TRIBOO DIGITALE fossero ritenute responsabili per un danno o perdita relativo all’utilizzazione del Sito, l’Utente accetta e riconosce che il risarcimento dovuto da Ducati o da TRIBOO DIGITALE non potrà eccedere in nessun caso il costo (se esistente) sostenuto dall’Utente per l’utilizzo del Sito.
Fatte salve le garanzie espressamente indicate nel Sito e/o previste in via inderogabile dalla normativa vigente, tutti i prodotti e servizi presenti sul Sito sono forniti senza garanzie di alcun genere, espresse o implicite. Nessuna garanzia è data relativamente a che: (i) un Utente riceverà i prodotti o i servizi disponibili attraverso questo Sito al prezzo più basso reperibile sul mercato; (ii) l’utilizzazione di questo Sito sarà esente da errori; (iii) riguardo ai risultati che possono essere ottenuti utilizzando questo Sito, o (iv) riguardo all’accuratezza, affidabilità o qualità di qualunque contenuto o informazione forniti o resi disponibili attraverso il Sito.

8. Collegamenti (link) ad altri siti Web.

Il Sito può contenere riferimenti a prodotti e servizi forniti da terze parti o collegamenti a siti web di terze parti.
Ducati e TRIBOO DIGITALE non garantiscono e non assumono alcuna responsabilità circa i contenuti e le informazioni fornite da tali soggetti terzi, la loro completezza o accuratezza, né relativamente al contenuto dei siti web di questi soggetti terzi.
Ducati e TRIBOO DIGITALE non garantiscono e non hanno alcuna responsabilità circa i contenuti, la disponibilità, il funzionamento e gli adempimenti di qualunque sito web che a questo Sito può essere collegato o dal quale si può avere accesso a questo Sito.
Il collegamento da parte di altri siti al presente Sito attraverso collegamenti ipertestuali (link) alla sua pagina principale (home page) può essere effettuato liberamente.
Collegamenti ipertestuali cc.dd. profondi (deep links) o con tecniche volte a impedire il riconoscimento della (o a mascherare la) paternità dei contenuti (framing) sono espressamente vietati.

9. Tutela della riservatezza.

Ducati e TRIBOO DIGITALE tratteranno i dati degli Utenti con correttezza e con la massima attenzione, attraverso strumenti atti a garantirne la sicurezza e nel pieno rispetto della normativa italiana vigente (D.Lgs. 196/2003 – Codice della privacy).
Al fine di consentire l’attivazione di specifiche funzioni, il Sito utilizzerà i cc.dd. cookies, cioè file inviati dal server del Sito e registrati, attraverso il programma di navigazione (c.d. browser) dell’Utente, nell’hard disk dell’Utente stesso, ritrasmessi dal computer dell’Utente al server del Sito in occasione di successivi accessi al Sito. L’Utente potrà, a sua libera scelta, essere informato sull’utilizzo dei cookies o limitarne l’utilizzo o impedirne l’utilizzo stesso attraverso la modifica delle opzioni relative al suo programma di navigazione, nonché cancellarli in via definitiva sempre attraverso le funzionalità del proprio browser. In tali ultimi casi alcune funzionalità del Sito potrebbero non funzionare correttamente.
Per maggiori informazioni in merito alla privacy e al trattamento dei dati personali, così come sull’utilizzo dei cc.dd. cookies da parte del Sito, si veda l’“Informativa privacy” disponibile attraverso il link presente in calce a ciascuna pagina del Sito.

10. Informazioni, segnalazioni e reclami.

Per qualunque informazione, richiesta, segnalazione o reclamo in merito al Sito, l’Utente è pregato di utilizzare il modulo Contattaci o di contattare:
TRIBOO DIGITALE, Viale Sarca n. 336, Milano, Italia
Tel. +39-02-64741401
Fax:+39-02-64741491
E-mail: official.shop@ducati.com

11. Modifiche al Sito.

Le informazioni contenute nel Sito sono soggette a cambiamenti periodici.
Ducati e TRIBOO DIGITALE possono effettuare miglioramenti e/o cambiamenti al Sito e/o ai suoi contenuti in qualsiasi momento, senza alcun preavviso né obbligo.
Ducati e TRIBOO DIGITALE si riservano il diritto, a propria esclusiva discrezione e senza preavviso, di sospendere, cambiare, modificare o di limitare l’uso e l’accessibilità del Sito in qualsiasi momento.

12. Clausola generale.

Le presenti condizioni generali di contratto rappresentano l’intero accordo tra Lei, Ducati e TRIBOO DIGITALE relativamente alla utilizzazione del Sito e sostituiscono qualunque accordo o dichiarazione precedente.
L’Utente dichiara di essere informato che l’acquisto o la prenotazione di prodotti, articoli o servizi, la fruizione di particolari servizi o di specifiche sezioni del Sito sono sottoposti ad ulteriori condizioni contrattuali, così come indicato di volta in volta sul Sito.
Ducati si riserva il diritto, a sua completa discrezione, di modificare le presenti condizioni generali di contratto in qualunque momento, rendendole note attraverso il Sito. Le nuove condizioni generali di contratto saranno valide ed efficaci dal momento in cui saranno pubblicate sul Sito.
L’utilizzazione del Sito da parte dell’Utente sarà sottoposta alle condizioni generali pubblicate nel Sito al momento della sua utilizzazione.
Le intestazioni delle clausole qui utilizzate hanno finalità meramente indicativa e non possono in alcun modo incidere o influenzare l’interpretazione delle clausole stesse.
Se qualunque clausola o parte di una clausola di questo accordo dovesse essere ritenuta invalida perché contraria ad una disposizione di legge applicabile, tutte le altre clausole o parti di clausola rimarranno pienamente valide ed efficaci.

13. Lingua.

Le presenti condizioni generali di contratto vengono redatte in italiano e in inglese. Nel caso di qualsivoglia discordanza tra i testi nelle due lingue o di dubbi sulla loro interpretazione, prevarrà il testo in lingua italiana.

14. Legge applicabile.

Le presenti condizioni generali di contratto saranno governate ed interpretate in base alle leggi italiane.
Per tutto quanto qui non espressamente previsto valgono le disposizioni di legge vigenti nell’ordinamento italiano ed in particolare, per i “consumatori”, le disposizioni del Decreto legislativo italiano n. 206/2005 (Codice del consumo).

15. Foro competente.

Salve le disposizioni inderogabili di legge a favore dei “consumatori”, per ogni eventuale controversia derivante o relativa alle presenti condizioni generali sarà competente in via esclusiva il Foro di Bologna, Italia.

V.15062011